Designed by Anna Štepanovská
Distributed by Rosetta Type
Typeface family: 3 widths + 9 weights. 27 static fonts + 1 variable font
This text was originally written in Catalan. The Catalan ce trencada (Ç ç), which literally means ‘broken ce’, can be used before the vowels a, o, u (+ accented derivatives), at the end of a word, or before ‘s’ in plural words (e.g. falçs).
The English version of the review is below.
Quina delícia!
Butik està plena de detalls que em fan que m’agradi tant. A Butik el que veiem és que no es tracta només de donar forma a les lletres, sinó de crear formes plenes de significat i personalitat. Anna Štepanovská combina influències de l’ornamentació manierista, Herb Lubalin i Josef Týfa per dissenyar una família tipogràfica completament nova i moderna. Les formes semi-serifades, com la n i la v i la U, i les prominents trampes de tinta defineixen la seva personalitat. Notareu terminals de bola delicades i traços sortints generosos en els pesos més lleugers, mentre que els pesos més gruixuts veiem contraformes petites i terminals de bola grans. És una tipografia que sap com fer una entrada triomfal. I els extres: Les lligadures decoratives, els traços ornamentals i les alternances ofereixen un potencial creatiu immens.
Com diuen a la presentació de Rosetta, Butik no és només una tipografia; és un autèntic terreny de joc per als dissenyadors.
What a delight!
Butik is full of details that make me love it. It’s not just about shaping letters; it’s about creating forms full of meaning and personality. Anna Štepanovská blends influences from mannerist ornamentation, Herb Lubalin, and Josef Týfa into something entirely fresh and modern. Butik’s semi-seriffed shapes, like in the n and v, and the prominent ink traps set the stage for its personality. You’ll notice delicate ball terminals and generous outstrokes in the lighter weights, while the heavier weights have small counters and big ball terminals. It’s a typeface that knows how to make an entrance. And the extras: decorative ligatures, swashes, and alternates offer enormous creative potential.
As they say, Butik is not just a typeface; it’s a designer’s playground.