Designed by DualType
Distributed by OhNo Type Co.
Font family: 2 subfamilies (Yumex + Yumex Script), 2 styles (roman + oblique), and 7 weights. 21 static fonts + 2 variable fonts
This font review was originally written in Spanish, the second most spoken native language in the world. English version of the review below.
La tipografía Yumex de DualType (Zrinka Buljubašić + Gen Ramirez) publicada por OhNo Type Co es uno de los proyectos más llamativos de 2024, a mi criterio. Destaca por su versatilidad y personalidad; que se nutre del legado Yu-Mex dando como resultado un proyecto meticuloso y sumamente bien ejecutado.
Su nombre justamente nos da indicios de la búsqueda de este proyecto. Traduce al terreno tipográfico una combinación o mash up cultural Yugoslavia + Mexico de la década de los 50. ¿Qué sabor tendrán esas letras inspiradas en un momento histórico tan particular? Pues el resultado es una superfamilia con dos estilos (una palo seco y una script) que se potencian desde la funcionalidad y la osadía. Es una propuesta que encapsula la esencia de una era pasada y aporta un toque contemporáneo.
Zrinka y Gen tradujeron con mucho éxito en este proyecto la cadencia de la escena Yu-Mex de los años 50; donde el amor por las películas mexicanas tuve un auge sin precedentes. Los eslavos también llevaron este fanatismo por la cultura mexicana a otros productos culturales como música, teatro y artes gráficas, dando como resultado un estilo mestizo muy particular.
El diseño de los signos combina la búsqueda de la geometría con hermosas y pronunciadas curvas, deliciosas ligaduras que le dan carácter ese carácter ancho y «bold». Yumex es una joya no sólo con exuberante personalidad pensada para usos display; sino que va muy bien para textos con cierta extensión. Brilla también en aquellas piezas complejas que necesiten un poco de cada mundo. En su paleta encontramos un amplio set de caracteres, signos alternativos y sets estilísticos con formas compactas; entre otras características, que sirven a los diseñadores para volver sus piezas aún más personales y únicas.
Yumex is a complex yet approachable superfamily designed by DualType (Zrinka Buljubašić + Gen Ramirez) & published by OhNo Type Co. It is one of the font releases that captured the spotlight in 2024 due to the combination of versatility and personality. The family draws on legacy while being well-crafted with attention to detail.
It’s name evoques a brilliant era that the designers take to heart and poured into this design. Yumex (Yugoslavia + Mexico) refers to a past time when Mexican movies found its way into the Yugoslavian scene. The love for this films sneaked into other cultural spaces having as a result a diverse graphic style, as the designers describe. Having two main styles that features luscious ligatures and curves, they ultimately translated the essence of this past era while adding a contemporary twist.
Yumex has a script and a sans making this a very suitable choice for complex pieces that need all the boldness of the display and the functionality of the sans. Beautiful and pronounced shapes that talk and reference each other across the family shine in both large and small sizes. The decisions made by the designers dialogue with a past era that makes this project and its features as particular as the moment in time they evoque. It’s big character set, and stylistic sets where amazing character alternates could be found as well as compact shapes, make Yumex a very smart choice.